単語 "boys will be boys" の日本語での意味

"boys will be boys" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

boys will be boys

US /bɔɪz wɪl bi bɔɪz/
UK /bɔɪz wɪl bi bɔɪz/
"boys will be boys" picture

慣用句

男の子はやはり男の子だ, 男の子はそういうものだ

used to say that it is not surprising when boys or men behave in a noisy, rude, or aggressive way because it is typical of their nature

例:
They broke the window playing football, but boys will be boys.
彼らはサッカーをしていて窓を割ったが、男の子はやはり男の子だ
He's always making a mess, but boys will be boys.
彼はいつも散らかしてばかりだが、男の子はそういうものだ